わたし流 韓国語 学習法

今では、日常茶飯事になった韓国語

勉強を始めたのはかれこれ7年⁈8年前
ハングル文字が読めるようになりたくて、塾に週2回目 1回2時間の授業
文字を覚えるのは、いたって簡単!
1日‼
この私が出来たのだから、きっと誰でもすぐ覚えられるんだ

しかも、世宗大王ってすごい!
ハングル文字を制定した王様だけど
最近見た時代劇ドラマ「根の深い木」を見て感動!しかも面白い!
内容濃いよっ

そして、わたし、文字を覚えたら、今度は読みたい!
文字を組み合わせるのがパズルのようで楽しい!
今では新大久保もハングル文字だらけだけど、当時はあまりなくて
看板を見かけては、声に出して読んだりして。

今、思い返すと、最初に出会ったアン先生が常に宿題を出すので学生に戻ったように
必死にうちでも勉強したのが、ためになったような。。。

その後、交流会に行ったりして、徐々に韓国のお友達も増えて
次の塾では、逆に日本語の先生をして、私に韓国の学生ができたり!

ここまで来たら、検定も受けるよ!
試験の前の日は、熱がでても最後まで勉強して望んだなぁー

でも、何気に1番よかったのが、コレ!

試験勉強だけど、単語も必死で覚えるし、自分を追い込むから、えっ‼私もやればできるじゃん!

おかげで、ドラマ字幕つきで見てても自然と頭を使って、あーこの単語!と聞き取れるように!

だけど、だけど、困った事にいつまでたっても会話が出来ない!

韓国に何度も遊びに行き、読み書き聞き取りは問題なし、でも、でも、
肝心な会話が成立しなくちゃダメだよー

と、今の韓国系の会社で日本人が私だけという恵まれた状況の中でも
上達するのは、耳だけで、単語を並べて話すのは出来るけど、長いおしゃべりが苦手

そして、また基礎から文法を学ぶ事に!

相手の話はわかっても自分の話したい事が単語とジェスチャーだけでは限界があるよね


結局、わたし流 学習法は、色々したけど、基礎に戻って再勉強なのかな!?!?
[PR]
by ibuzzworks | 2012-11-12 12:22 | 韓国語&日本語


日々感じている韓国の魅力や ステキを紹介します


by ibuzzworks

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

カテゴリ

全体
ファッション
美容
韓国料理
韓国散策
韓国語&日本語
ご挨拶&お知らせ
日本の中の韓国
家ごはん

以前の記事

2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2011年 07月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月

フォロー中のブログ

最新の記事

子供服のショップ始めたよ
at 2012-11-26 17:35
かたつむりスキンケアってすご..
at 2012-11-16 12:56
わたし流 韓国語 学習法
at 2012-11-12 12:22
チェジュ2日目 続くよ
at 2012-10-15 20:37
チェジュ2日目
at 2012-10-15 20:22

メモ帳

最新のトラックバック

ライフログ

検索

ブログパーツ

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

旅行・お出かけ
料理・レシピ

画像一覧